Woher kommt der Name Erde?

Woher der Name ursprünglich stammt

Woher der Name Erde kommt, lässt sich hervorragend an der Sprachentwicklung erklären.

• Wie viele andere Sprachen auch, wurde das Deutsche über Jahrhunderte auch von anderen Sprachen beeinflusst. So hatte das Lateinische vor allem im Mittelalter Einfluss auf die Sprachentwicklung.
• Auch das Griechische nahm einen großen Einfluss auf die Entwicklung der deutschen Sprache. Gerade in Wissenschaft, Religion und Philosophie wurden viele Begriffe aus dem Griechischen übernommen. Dazu gehört auch das Wort „éra“. Im Laufe der Zeit entwickelte sich daraus „Ero“, dann „Erdo“ und schließlich der heutige Begriff „Erde“. Aus diesem Begriff leiteten sich spätere heutige Bezeichnungen für Erde in anderen Sprachen ab.

Unterschiedliche Entwicklung des Begriffs „Erde“

Auch innerhalb Europas entwickelt sich der Name „Erde“ unterschiedlich. Trotzdem lässt sich auch hier erkennen, woher der Begriff ursprünglich stammt.

• So entwickelte sich aus dem griechischen „éra“ in Norddeutschland das Wort „Ertha“, das die Angelsachsen nach Britannien brachten. Hier entstand die Bezeichnung „earth“. Der englische Begriff entwickelte sich also aus dem Deutschen – genauer genommen aus dem Norddeutschen.
• Diese Entwicklung hing mit der Völkerwanderung über Norddeutschland nach Britannien zusammen. Aus diesem Grund entwickelten sich viele heutige englische Begriffe aus dem Norddeutschen. Dazu gehören beispielsweise „to abreact“ – sich abreagieren, „Doppelgänger“, „Dumkopf“ – „Dummkopf“ oder „Hamster“. Einige Begriffe wie „Bratwurst“ wurden sogar 1:1 aus dem Deutschen ins Englische übernommen.