Die Frage, was Hallo auf Schweizerisch heißt, lässt sich nicht ganz so leicht beantworten. In der Schweiz gibt es verschiedene Sprachen und Dialekte, ähnlich wie in Deutschland. Generell gibt es also kein "Schweizerisch", sondern Schweizerdeutsch, Wallisisch usw.
Auf Schweizerisch "Hallo" sagen
Das Wort "Hallo" ist in Deutschland ein Gruß, den man überwiegend für Freunde und Bekannte verwendet. In der Schweiz gibt es ebenfalls ähnliche Grußworte, die sich aber von Kanton zu Kanton unterscheiden. Es ist also nicht ganz so leicht zu sagen, welche schweizerische Form von "Hallo" gerade die richtige ist.
- Ein moderner Ausdruck für "Hallo" in der Schweiz wäre "Hoi".
- Falls Sie die französische Gegend dort besuchen, können Sie auch mit "Salüt" grüßen. Dieses Wort ist von dem französischen "Salut" abgeleitet und heißt Hallo und Tschüss gleichermaßen. Die bayerische Entsprechung dafür ist übrigens "Servus".
- In einigen Gebieten wird auch problemlos das italienische "Ciao" verstanden, und falls Sie sich gar nicht sicher sind, können Sie ohne Weiteres auch das deutsche "Hallo" anwenden.
Weitere Grußformeln in der Schweiz
Fremde oder Menschen, mit denen Sie per "Sie" sind, grüßen Sie selbstverständlich anders als ihre Bekannten oder junge Leute.
- Die bekannteste Grußformel ist - in der östlichen Schweiz - "Grüezi" oder "Griezi". Während sie früher noch für Menschen verwendet wurde, die man duzte, ist es heute eher eine Begrüßung wie das deutsche "Guten Tag".
- In der westlichen Schweiz dagegen wird eher "Grüesseich" verwendet.
- Falls Sie ins Oberwallisische reisen, sollten Sie es so gut wie möglich vermeiden, das "Grüezi" anzuwenden - dort wird es nämlich nicht gerne gehört.
- Generell ist es immer etwas schwierig, als Ausländer in der Schweiz die richtigen Worte zu finden, da sie schnell in ein Fettnäpfchen treten können, etwa bei falscher Aussprache oder einer Verwechslung des Schwiizerdütsch (Schweizerdeutsch) mit anderen Dialekten dort.
- Um nicht gleich unangenehm aufzufallen und Blamagen zu vermeiden, können Sie auch die bekannten Deutschen Grußworte wie "Guten Tag" und "Hallo" benutzen, in der französischen Gegend selbstverständlich normales Französisch.
Weiterlesen:
Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?