"vs." - eine Abkürzung
- Um zu verstehen, was "vs." bedeutet, müssen Sie zunächst wissen, dass es sich bei den beiden Buchstaben mit einem Punkt dahinter um eine Abkürzung handelt.
- Auf diese Weise wird das Wort "versus" abgekürzt und dieses kommt aus dem Lateinischen.
- Versus bedeutet streng genommen im Deutschen nur "gegen", wird allgemein aber auch mit "gegeneinander" übersetzt.
- Ein einfaches Beispiel: Plötzlich hieß es "Fuchs vs. Hase", als die Tiere sich auf der Wiese begegneten.
"Versus" bedeutet "gegeneinander"
- Das Wort bezeichnet also, dass sich zwei Personen oder zwei Dinge im Gegensatz zueinander befinden. Dies kann in Spielen, bei Wettbewerben oder auch in feindschaftlichen Angelegenheiten der Fall sein.
- Daher benutzt man die Abkürzung nicht nur bei Sportlern im fairen Wettkampf, sondern beispielsweise auch bei Politikern, konkurrierenden Firmen oder Raubtieren.
- Sinnverwandte Formulierungen wären in diesem Zusammenhang auch "gegenüber" und "gegenüberstehen" oder einfach "kontra".
- Ursprünglich wurde die Abkürzung aber tatsächlich vor allen Dingen benutzt, wenn zwei Mannschaften oder zwei Sportler in einem Wettbewerb gegeneinander antraten.
- Damit neben Mannschaftsnamen oder Namen der Spieler/Kämpfer nicht "versus" ausgeschrieben werden muss, kürzt man es einfach mit "vs." ab.
- Dies macht vor allen auf Anzeigetafeln oder bei Fernsehübertragungen Sinn, wenn relativ wenig Platz in den vorgesehenen Textfeldern ist.
- Am häufigsten sieht man die Abkürzungen bei englischen Sportveranstaltungen, doch inzwischen hat sich "vs." auch im deutschsprachigen Raum so weit verbreitet, dass viele die Schreibweise adaptiert haben.
Weiterlesen:
Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?