VLC-Player: Untertitel ausschalten - so klappt's

Untertitel beim VLC Media Player deaktivieren

Wenn Sie für ein aktuelles Video den Untertitel ausschalten möchten, können Sie dies mit wenigen Klicks machen.

1. Öffnen Sie dafür den VLC Media Player und wählen Sie über "Medien" und "Datei öffnen" das Video aus, das Sie abspielen lassen möchten.
2. Sobald das Video läuft, klicken Sie auf den Menü-Punkt "Video" und klicken Sie unter "Untertitelspur" den Punkt "Deaktivieren" aus.
3. Daraufhin wird der Untertitel für dieses Video temporär ausgeschaltet. Das heißt, dass Sie diesen Vorgang beim nächsten Video oder bei einem Neustart des VLC Media Players wiederholen müssen.

Untertitel dauerhaft ausschalten

Um Untertitel dauerhaft ausschalten zu können, haben Sie die Möglichkeit, dies über die Einstellungen des VLC Media Players zu machen. Beim Start des Videos sind die Untertitel damit deaktiviert und Sie können diese gegebenenfalls mit wenigen Klicks wieder für das aktuelle Video einschalten.

1. Starten Sie dazu den VLC Media Player.
2. Klicken Sie im Menü "Extras" auf "Einstellungen" oder drücken Sie die Tastenkombination Strg+P.
3. Daraufhin öffnet sich ein Fenster mit den Einstellungen für den VLC Player. Wählen Sie ganz unten links bei "Einstellungen anzeigen" auf "Alle".
4. Klicken Sie danach im linken Menü auf den dritten Punkt "Input/Codecs".
5. Bei den ersten Einstellungsmöglichkeiten zu "Track-Einstellungen" finden Sie ganz unten den Punkt "Untertitelspur-ID". Ändern Sie rechts daneben den Wert "-1" auf "0".
6. Klicken Sie dann unten rechts auf "Speichern".

Beim nächsten Start des VLC Media Players sind die Untertitel ausgeschaltet. Sie können die Untertitel manuell wieder für das aktuelle Video aktivieren, indem Sie im Menü-Punkt "Video" auf "Untertitelspur" klicken und danach entweder einen der angezeigten Untertitel klicken oder über "Datei öffnen" einen Untertitel auswählen.