Mit Tastenkombination Sprache umstellen - so gelingt's

Sprachen zum Umstellen definieren

Bevor Sie mit einer Tastenkombination die Sprache ändern können, müssen Sie zuerst die Sprachen festlegen, zwischen denen Sie wechseln möchten.

1. Starten Sie dazu Ihren Computer und klicken Sie danach auf "Start" oder drücken Sie die Windows-Taste auf Ihrer Tastatur.
2. Klicken Sie dann auf "Systemsteuerung".
3. Suchen Sie nach der Einstellungsmöglichkeit "Region und Sprache", klicken Sie auf diese und wählen Sie danach in dem neuen Fenster das Register "Tastaturen und Sprachen" aus. Sollten Sie Windows Vista oder Windows 7 nutzen, können Sie diese Einstellungsmöglichkeit auch bei "Zeit, Sprache und Region" unter "Tastaturen und Eingabemethoden ändern" aufrufen.
4. Klicken Sie in dem kleinen Fenster fast ganz oben auf den Button "Tastaturen ändern".
5. Es öffnet sich ein neues Fenster. Unter "Installierte Dienste" sehen Sie die bereits auf Ihrem System bereitgestellten Sprachen. Standardmäßig ist dies "Deutsch" und "Englisch". Wenn Sie eine weitere Sprache hinzufügen möchten, klicken Sie rechts daneben auf "Hinzufügen".
6. Suchen Sie dann nach der gewünschten Sprache (zum Beispiel "Arabisch") und das passende Land dazu (zum Beispiel "Arabisch (Ägypten)").
7. Klicken Sie auf das Plus-Zeichen links neben der Sprache und danach auf das Plus-Zeichen neben "Tastatur".
8. Setzen Sie danach einen Haken bei der Tastatur-Sprache, die Sie hinzufügen möchten (zum Beispiel ("Arabisch 101")), und klicken Sie danach oben rechts auf "OK".
9. Daraufhin wird die Sprache ganz unten in der Liste hinzugefügt. Um eine Sprache nach oben oder unten zu verschieben, müssen Sie auf die Sprache klicken und danach rechts entweder auf "Nach oben" oder "Nach unten" klicken.
10. Um eine Sprache aus der Liste zu entfernen, klicken Sie auf die Sprache und danach rechts auf "Entfernen".
11. Wenn Sie alle Sprachen zum Umstellen nach Ihren Wünschen hinzugefügt oder entfernt haben, klicken Sie zum Schluss auf "OK". Sie können nun auch die zwei restlichen geöffneten Fenster ("Region und Sprache" und Ihre Systemsteuerung) schließen.

Tastenkombination zum Sprachwechsel nutzen

Sobald Sie die gewünschten Sprachen eingestellt haben, können Sie mit einer einfachen Tastenkombination die aktuell verwendete Sprache umstellen.

1. Drücken Sie dazu zunächst die Alt-Taste auf Ihrer Tastatur. Diese befindet sich rechts neben der Windows-Taste.
2. Halten Sie die Alt-Taste gedrückt und drücken Sie danach auf die Shift-/Umschalt-Taste.
3. Lassen Sie danach entweder nur die Shift-Taste oder beide Tasten los. Daraufhin wird die bisher verwendete Sprache auf die Sprache, die als Nächstes in Ihrer Liste ist, umgestellt. Sie können die Veränderung rechts unten neben Ihrer Windows-Symbolleiste beobachten.

Wenn Sie noch einmal die Tastenkombination Alt+Shift verwenden, stellen Sie die nächste Sprache auf Ihrer Liste ein. Sollte die bisher verwendete Sprache am Ende der Liste sein, wird wieder die erste Sprache der Liste verwendet.