Google Übersetzer geht nicht mehr - Lösungsansätze

Google Übersetzer - Onlineversion streikt

• Der Google Übersetzer ist über eine eigene URL erreichbar. Haben Sie diese geöffnet, erhalten Sie ein simples Tool. Per Mausklick wählen Sie die zu übersetzenden Sprachen aus, dann fügen Sie links Ihren Text ein und erhalten rechts das Ergebnis. So weit, so gut - doch manchmal öffnet sich unter der URL keine Seite oder es wird eine Fehlermeldung angezeigt.
• In den meisten Fällen stimmt etwas mit Ihrer Internetverbindung nicht. Probieren Sie eine andere Webseite aus. Geht diese ebenfalls nicht, trennen Sie Ihren PC über das standardmäßige Icon in der Taskleiste vom WLAN-Netz und verbinden Sie ihn neu.
• Wenn alle anderen Webseiten funktionieren, nur der Übersetzer nicht, liegt das Problem bei Google. Es passiert selten, aber von Zeit zu Zeit streiken Funktionen der weltgrößten Suchmaschine. Hier hilft nur Abwarten und in der Zeit eine Alternative nutzen - beispielsweise von PONS.

Die Browsererweiterung geht nicht mehr

• Viel häufiger als Streiks auf der Webseite kommt es vor, dass der Übersetzer in seiner Form als Browsererweiterung nicht mehr geht. Gerade diese ist praktisch: Sie erlaubt es Ihnen, Wörter und Texte direkt aus Webseiten heraus per Mausklick zu übersetzen.
• Funktioniert dies nicht mehr, besteht in der Regel ein Konflikt zwischen Ihrer Browserversion und der Version des Übersetzers, die Sie verwenden. Der Weg zur Lösung erfolgt durch die Entfernung des Add-ons.
• Bei Firefox beispielsweise klicken Sie in der oberen Leiste auf "Extras" und "Add-ons", anschließend suchen Sie den Übersetzer heraus und löschen ihn. Beim Internet Explorer gehen Sie genauso vor. Bei Chrome finden Sie die Add-ons, indem Sie auf das Symbol mit den drei Querstrichen oben rechts drücken und dann "Tools" und "Erweiterungen" anwählen.
• Nun machen Sie ein Browserupdate. Die aktuelle Version finden Sie auf der Anbieterwebseite. Anschließend laden Sie sich die neueste Version des Übersetzer-Add-ons herunter und installieren diese. Nun sollte der Translator wieder einwandfrei funktionieren.