Die Präposition "van" im Namen haben Sie sicherlich schon öfters gehört; vornehmlich werden Sie diesen Zusatz bei einem Besuch in den Niederlanden gehört haben. Auch findet sich der Name van in niederrheinischen Namen wieder.Er klingt adelig, ist er aber nicht. Eine kurze Erklärung anhand von Beispielen adeliger Titel wird Ihnen hier aufgezeigt. Keinesfalls ist "van" mit dem deutschen Titel "von" zu vergleichen.
Die Bedeutung "van" im Namen
- Ist dem Namen ein "van" vorausgestellt, lässt dieser Zusatz nicht auf eine adelige Herkunft schließen.
- Die ursprüngliche Bedeutung ist ganz einfach. Van wurde dem Namen als Präposition beigefügt, um die Bezeichnung einer Wohnstätte oder eines Wohnortes bzw. einer Herkunft in den Namen zu integrieren.
- Sicherlich fallen Ihnen nicht spontan Beispiele ein. Hier sind berühmte Namen wie Anton van Leeuwenhoek, Vincent van Gogh, Ludwig van Beethoven und Aldo van Eyck zu nennen.
- In den Niederlanden ist natürlich der Adelsstand vorhanden, aber dieser Adelsstand hat Adelstitel, die vergleichbar mit Deutschland sind. Hier sind der Jonkheer (bedeutet der Junker), der Graaf und der Baron zu nennen.
- Namen mit van wurden auch später abgeändert, so wurde z. B. aus den Namen van der Meer der Name Vermeer.
Der geschichtliche Hintergrund des Namenszusatzes "van"
- Stellen Sie sich die Kreuzzüge vor. Etliche Kriegervölker aus Europa sind beteiligt. Es war dabei Usus sich mit dem Namen van vorzustellen; man wollte klarstellen, woher man kam. Die Kriegervölker waren die ersten, die diese Präposition benutzten.
- Abschließend ist zu sagen, dass die Erforschung des Namenszusatzes van eine spannende Sache ist. Nehmen Sie sich mal die Zeit und schauen Sie in einem niederländischen Wörterbuch nach. Dort wird beispielsweise van Gogh mit dem deutschen Ort Goch übersetzt; demnach liegt der Ursprung des Namens in einem Ort. Ob dies der Fall ist, kann natürlich nur spekuliert werden, macht aber Spaß.
Weiterlesen:
Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?
