Photoshop CS5 - deutsche Sprachdatei richtig importieren

Deutsche Sprachdatei bekommen

Um Photoshop CS5 auf Deutsch umzustellen, brauchen Sie zunächst die deutsche Sprachdatei, die sich schnell und einfach aus einer Trial-Version von Photoshop besorgen können. 

1. Öffnen Sie dafür zunächst Ihren Webbrowser und laden Sie sich die Testversion von Photoshop CS6, also der Nachfolger-Version, auf Ihren Computer herunter und führen Sie die Installation durch.
2. Sobald diese beendet ist, öffnen Sie Ihren Explorer und rufen Sie das Installationsverzeichnis von "Photoshop CS6" auf. Dieses finden Sie normalerweise auf Ihrer Festplatte bzw. Partition "C" unter "Programme" bei "Adobe".
3. Öffnen Sie dann den Ordner "Locales", machen Sie einen Rechtsklick auf "de_DE" und drücken Sie dann auf "Kopieren". Sie könnten alternativ auch den Ordner auswählen und dann Strg+C drücken.
4. Kopieren Sie dann den Ordner an eine neutrale Stelle, also zum Beispiel in Ihren Download-Ordner oder auf eine externe Festplatte.
5. Sie können danach Photoshop CS6 wieder von Ihrem Computer deinstallieren.

Photoshop CS5 auf Deutsch umstellen

Um die deutsche Sprachdatei für Photoshop CS5 verfügbar zu machen, müssen Sie den kopierten Ordner "de_DE" nur noch bei Photoshop CS5 einfügen.

1. Dafür müssen Sie zunächst das Installationsverzeichnis von "Photoshop CS5" aufrufen, welches ebenfalls standardmäßig unter C:\Programme\Adobe ist, und dann den Ordner "Locales" öffnen.
2. Fügen Sie nun den kopierten Ordner "de_DE" in diesen Ordner ein. Dazu müssten Sie lediglich den gesicherten Ordner "de_DE" markieren, Strg+C drücken, zum Ordner "Locales" wechseln und Strg+V drücken.
3. Sobald der Kopiervorgang beendet ist, erstellen Sie eine Sicherheitskopie des englischen Ordners "en_GB", um diesen später gegebenenfalls wieder einfügen zu können, und löschen Sie dann diesen Ordner.

Wenn Sie nun Photoshop CS5 starten, ist die Software größtenteils auf Deutsch, lediglich ein paar Bezeichnungen sind weiterhin auf Englisch.