Orient und Okzident - Bedeutung

Wortherkunft der Begriffe "Orient" und "Okzident"

• Allgemein versteht man unter dem Wort "Orient" die Bezeichnung "Morgenland". Der Begriff Orient leitet sich aus dem lateinischen Wort "oriens" ab, welches übersetzt einfach Osten bedeutet. Das Wort Osten stammt übrigens vom lateinischen Wort "oriri", was "sich erheben" bedeutet. Der Ort, an dem die Sonne sich also sozusagen erhob (aufging), wurde Osten genannt. Die östlich gelegenen Länder (von Rom aus) wurden deshalb als Morgenland bezeichnet. 
• Ebenfalls aus dem Lateinischen lässt sich der Begriff "Okzident" herleiten. Das lateinische Wort "occidens" bedeutet "untergehen" und bezieht sich auf den aus römischer Perspektive Westen. Die westlichen Länder werden seitdem als Abendland bezeichnet.

Wo ist der Orient?

Die Länder, die dem Orient (Karte) zugezählt wurden haben sich im Laufe der letzten 2000 Jahre immer wieder geändert, außerdem unterscheidet sich die Zuordnung im englischen und deutschen Sprachgebrauch etwas. Zur Zeit des Römischen Reiches wurde der gesamte asiatische Raum als Orient bezeichnet. Im Laufe der Zeit verstanden die Menschen unter Orient dann die Länder Vorderasiens. Nach und nach wurde aus dem geografischen Begriff immer mehr ein kultureller Begriff und es wurden grob alle Länder dem Orient zugezählt, welche der islamischen Kultur beziehungsweise dem arabischen Raum angehörten. Heutzutage sind die Gebiete, welche als "Naher Osten" bezeichnet werden, etwa identisch mit dem, was die meisten unter dem Orient verstehen. Dies unterscheidet sich im englischen Sprachgebrauch etwas: Hier wird auch der "Ferne Osten", also Indien, Pakistan, China, Japan, Indonesien, Thailand und die Philippinen als Orient bezeichnet, was auch eher dem entspricht, wie die Länder sich selbst bezeichnen. 

Wo ist der Okzident?

Mit dem Begriff "Okzident" beziehungsweise Abendland wird gemeinhin, ganz grob gesagt, die westliche Welt bezeichnet, wobei je nach Verwendung nur die europäische oder auch die gesamte westliche Welt (inklusive Nordamerika) gemeint sind. Dem aufmerksamen Leser wird hierbei aufgefallen sein, dass "westliche Welt" ja immer vom Standort des Betrachters abhängt. Der Begriff wird ebenso wie der Begriff Orient auch vielmehr zur Beschreibung einer bestimmten kulturellen Übereinstimmung zwischen den Ländern verwendet. Zur "westlichen Welt" werden heute Staaten gezählt, welche über freiheitliche Werte verfügen, in denen eine Demokratie die Staatsform darstellt und meistens die christliche Religion die Werte geprägt hat.

Heutige Bedeutung der Begriffe

• Die Verwendung der Begriffe "Orient" und "Okzident" beziehungsweise Morgenland und Abendland sind heutzutage nicht ganz unumstritten.
• Auf der einen Seite gibt es Leute, die den Begriff "Okzident" beziehungsweise Abendland sehr positiv sehen und in einer Identifizierung über "westliche Werte" (zum Beispiel innerhalb von Europa) eine gute Alternative zu der Identifikation über Nationalitäten sehen.
• Auf der anderen Seite gibt es jedoch auch Leute, die in den beiden Begriffen eine unnötige Trennung zwischen der arabischen und der westlichen Welt sehen, welche zu neuen Auseinandersetzungen führen könnte.