Bedeutung des Ausspruchs
„Eid Mubarak“ kann grob übersetzt werden mit „Frohes Fest“. So wie Christen und andere sich dies zu Weihnachten, Ostern oder anderen Gelegenheiten wünschen, so wünschen Muslime es sich gegenseitig zu muslimischen Feiertagen. Solche Feiertage werden als „Eid“ bezeichnet. Das bedeutet Fest.
Übrigens: Muslime freuen sich in der Regel auch, dies von andersgläubigen Freunden zu hören. So können Sie die Akzeptanz der Religion zeigen und den Menschen vermitteln, dass Sie sie gern haben.
Wann wünscht man „Eid Mubarak“?
Die bekannteste Gelegenheit, einem Moslem ein frohes Fest zu wünschen, ist das Ende des Fastenmonats Ramadan. Der muslimischen Fastenzeit folgt direkt das Fest des Fastenbrechens, Eid al-Fitr genannt, das besonders bei türkischstämmigen Muslimen auch als Zuckerfest bezeichnet wird. Dieses Ende der Fastenzeit wird im großen Familienkreis inklusive Freunden und Nachbarn mit opulenten Festmählern gefeiert. Hier ist wichtig zu wissen, dass ein Tag im Islam mit Sonnenuntergang beginnt. Das bedeutet, dass erst am Abend des Eid al-Fitr geschlemmt werden darf! Dafür geht das Fest jedoch bis zum Abend des Folgetages.
Einen weiteren Anlass für den Ausspruch bietet das Opferfest, Eid ul-Adha oder Eid-e Qurban genannt. Das Opferfest geht über 4 Tage und ist das höchste Fest im Islam. Es wird der Geschichte von Ibrahim gedacht, der von Gott aufgetragen bekam, seinen Sohn zu opfern und bereit war, das zu tun. Gott jedoch rief ihn in letzter Sekunde zurück und bewies Gnade. Diese Geschichte ist Christen auch aus der Bibel vertraut.
Beide Feste werden mithilfe des muslimischen Kalenders festgelegt, der sich am Mond orientiert und sich von unserem unterscheidet. Daher finden diese Feste jedes Jahr an unterschiedlichen Daten statt. Meistens verschiebt sich das Datum in unserem gregorianischen Kalender jedes Jahr um 11 Tage. Wenn man als Nicht-Muslim also auf dem Laufenden bleiben möchte, empfiehlt es sich, sich rechtzeitig zu informieren. Muslimische Freunde werden Fragen aber höchstwahrscheinlich gern beantworten und sich über das Interesse freuen.
Zur Hilfestellung folgt eine Übersicht der beiden Feste in der nächsten Zeit:
Eid al-Fitr 2022: 1. Mai
Opferfest 2022: 8. Juli bis 12. Juli
Eid al-Fitr 2023: 21. April
Opferfest 2023: 28. Juni bis 2. Juni
Eid al-Fitr 2024: 9. April
Opferfest 2024: 16. Juni bis 20. Juni
Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?