Im Kinohit "Slumdog Millionaire", welcher auf der ganzen Welt Preise gewann, kommt ein armer indischer Junge aus dem Elendsviertel mehr oder weniger per Zufall zu einem Hauptgewinn von einer Million Dollar. Spätestens seit diesem Film ist die Bedeutung des Wortes "Slumdog" für viele Menschen sicherlich interessant. Im Folgenden lesen Sie, was das Wort bedeutet und wo es herkommt.
Der Ursprung des Wortes "Slumdog"
- Ursprünglich stammt der Begriff aus verschiedenen Slums weltweit, in welchen Menschen in ärmlichsten Verhältnissen leben. Meist von Außenstehenden als solche betitelt, sind "Slumdogs" von ihren Lebensverhältnissen mit "Straßenkötern" zu vergleichen, weshalb man als wörtliche Übersetzung von "Slumdog" "Armer Hund" oder "Gettohund" nehmen kann.
- Tatsächlich hat das Wort Slumdog von seiner Bedeutung her allerdings nichts mit einem Hund zu tun, sondern stammt von dem ebenfalls englischen Wort "Underdog" ab, was "Außenseiter" oder "Geächteter" bedeutet.
Die heutige Bedeutung und im Film
- Wie bereits erwähnt, ist das Wort nicht als Bezeichnung als "Hund" oder "Straßenköter" zu verstehen, sondern vielmehr als allgemeiner armer Mensch in einem Getto oder Slum, der aufgrund seiner sozialen Verhältnisse und seiner, von Politik und Staat eingeschränkten Möglichkeiten, kaum eine Chance hat, Reichtum zu erlangen.
- Im Film "Slumdog Millionaire" jedoch gelingt dies einem solchen "Slumdog", wodurch er vom Außenseiter der Gesellschaft zu einem Außenseiter in seinem Slum wird, da er sich durch seinen späteren extremen Reichtum dann von allen anderen dort Lebenden abgrenzt.
- Somit steht er letztendlich als "Slumdog Millionaire" zwischen Arm und Reich, was die Geschichte sehr interessant macht.
Weiterlesen:
Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel?
