Deutsche Sender im Ausland empfangen - so geht's

So empfangen Sie deutsche Sender im Ausland

Egal ob Fernsehprogramm oder Radio, oft können Sie auf die eine oder andere Weise deutsche Sender im Ausland empfangen. Dabei bestimmt Ihr Standort in der Regel, was Sie dafür genau machen müssen.

• Befinden Sie sich im Ausland in der Nähe zur deutschen Grenze, empfangen Sie meist alle Radiosender, die Sie auch auf der deutschen Seite empfangen würden. Alle digital terrestrischen TV-Sender, die in Deutschland ausgestrahlt werden, sollten Sie ebenfalls empfangen. Sie benötigen dazu eine Digitalantenne, einen geeigneten Digitalreceiver und natürlich ein Fernsehgerät. Je größer die Entfernung zwischen Ihnen und der Grenze, desto mehr Aufwand müssen Sie betreiben, um einen störungsfreien Empfang zu gewährleisten. Besser ist dann eine digitale Außenantenne, die so hoch wie möglich, am besten auf dem Dach, angebracht wird und nach Deutschland gerichtet ist. Dabei sollte die Antenne in Richtung des am nächsten gelegenen Sendepunktes gerichtet werden. Dieser befindet sich meist in der größten Stadt in Grenznähe.
• In nahezu ganz Europa können Sie mit einer geeigneten Anlage die Signale des ASTRA-Satelliten empfangen, über den viele deutsche Fernseh- und Radioprogramme gesendet werden. Sie benötigen hierzu eine Satellitenschüssel mit Digital-LNB, Digitalreceiver, Koaxialkabel und natürlich einen Fernseher. Dies können Sie auch als Komplettset  kaufen. Wichtig ist auch einerseits eine freie Sicht nach Süden, damit Ihre Anlage auch das Signal empfangen kann und, je nach Wohnsituation, die Genehmigung des Eigentümers Ihrer Wohnung, diese aufzustellen.
• Es gibt Radiosender, wie den Deutschlandfunk, die Sie fast überall auf der Welt ohne „Zusatzgeräte“ empfangen können. Holen Sie sich dazu aus dem Internet die betreffenden Frequenzen.
• Über das Internet können Sie weltweit deutsche Sender im Ausland empfangen. Voraussetzungen dazu sind allerdings ein Breitband-Internetanschluss sowie ein moderner Computer.

Wenn Sie keinen Empfang bekommen

• Sollten Sie, trotz aller Möglichkeiten, keine deutschen Sender empfangen können, weil Sie beispielsweise kein Internet haben oder keine Antenne aufstellen dürfen, suchen Sie fachkundigen Rat in einem Elektro-Fachgeschäft oder Elektromarkt vor Ort. Immer mehr Menschen unterschiedlicher Herkunft und entsprechend unterschiedlicher Sprache leben in Ländern, aus denen sie nicht stammen. Der Fachhandel ist daher oft auf die Nachfrage nach Empfangslösungen für Sender bestimmter Sprachgruppen eingestellt und kennt alle Tricks.
• Hilft alles nichts, können Sie sich immer noch von Ihren „Lieben daheim“ aufgezeichnete Sendungen schicken lassen. Alternativ können Sie Kontakt zu anderen Deutschen oder Deutschsprachigen suchen, bei denen Sie dann gegebenenfalls entsprechende Sendungen sehen und hören oder in aufgezeichneter Form bekommen können.